Changes to the taxes paid by litigation investors did not make it in the final version of the expansive One Big Beautiful Bill, but the issue of third-party litigating funding continues to have the attention of at least some lawmakers …